Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

default Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Dni le Lun 2 Mar - 16:33

Comme souvent les japonais fêtent les jours en "accord" avec le mois (genre le 02/02, 07/07)
Ici c'est le 03/03, très connu.

La fête des petites filles ou des poupées, célébrée le 3 mars, est
également connue sous le nom de fête des pruniers. Son origine remonte
à l'époque Heian (794-1185). On pensait alors que les poupées étaient
capables d'absorber le malheur des hommes. (marrant non ? :))
À cette époque, les
courtisans offraient à la famille impériale, en particulier aux
princesses, des poupées représentant des petites filles, chargées de
les libérer de leurs malheurs. Il s'agissait d'un rite de purification
shinto. (Après on s'étonne de voir des poupées maléfiques )
Aujourd’hui, la fête s’est démocratisée. Toutes les petites filles
placent sur un présentoir leurs plus belles poupées symbolisant
l’empereur, l’impératrice et la cour, et invitent leurs amies à venir
les admirer, à boire du thé et à manger des gâteaux. (ça fait très anglais non ?)
Pour l’occasion,
elles portent un kimono à manches longues et reçoivent des cadeaux de
leurs parents et amies. Dans la journée, elles se rendent avec leurs
parents au sanctuaire local prier les divinités. Aussi des expositions
de poupées traditionnelles dans tout le Japon.

source : http://www.routard.com/guide_agenda_detail/2161/fete_des_petites_filles_ou_des_poupees_(hina_matsuri).htm
avatar
Dni
Nouveau venu (転校生)

Nombre de messages : 8
Age : 28
Réputation : 0
Points : 3588
Date d'inscription : 24/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Dni le Lun 2 Mar - 16:41

Disposition des poupées


Sur le niveau le plus haut, on trouve l'empereur O-Dairi-sama et l'impératrice O-Hina-sama ; un paravent doré fait souvent office d'arrière-plan.
Sur le second niveau sont disposées 3 dames de cour San-nin kanjo portant des flacons de saké
Quatre musiciens Go-nin bayashi et un chanteur se tiennent sur la troisième marche.
Sur les trois niveaux inférieurs sont présents divers personnages,
comme des chars à bœufs. La quatrième étagère inclut souvent deux
ministres Daijin : le ministre de gauche Sadaijin et le ministre de droite Udaijin.

Ceci est la disposition la plus complète, comme sur la photographie.
Cependant on peut se contenter d'un ensemble plus simple, avec
seulement le couple impérial. À défaut de poupées, on peut même
représenter un couple en origamis.




source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Hina_Matsuri
avatar
Dni
Nouveau venu (転校生)

Nombre de messages : 8
Age : 28
Réputation : 0
Points : 3588
Date d'inscription : 24/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Mushu le Lun 2 Mar - 18:04

Merci, intéressant

--------------------[signature]--------------------

Mushu, gentil petit dragon
初級
avatar
Mushu
Nihon-Jin (日本人)

Nombre de messages : 644
Age : 38
Réputation : 0
Points : 3724
Date d'inscription : 04/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://users.joomla-host.be/budoryu/

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Dunedhel le Mar 3 Mar - 3:53

J'admire quand même la qualité des poupées oO
En plus, je ne connaissais pas du tout cette fête, merci.

Dune.
avatar
Dunedhel
Senpai (先輩)

Nombre de messages : 77
Age : 31
Réputation : 2
Points : 3573
Date d'inscription : 07/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Shaolan le Sam 4 Avr - 20:27

Ohh c'est joli les photos, ça me fait un peu penser à un style de présentation qui se fait avec de vraies personnes (théatre kabuki ?).

--------------------[signature]--------------------



Niveau de Japonais : 初心者
avatar
Shaolan
Je SUIS le Japon (日本国)

Nombre de messages : 1485
Age : 32
Réputation : 2
Points : 4881
Date d'inscription : 21/10/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Fête des petites filles ou des poupées (Hina Matsuri)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum