La langue japonaise vient de Corée

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

default La langue japonaise vient de Corée

Message par Passerelle Japon le Lun 9 Mai - 20:30

La langue japonaise, dont l'origine fait toujours l'objet de débats enflammés entre spécialistes, n'est pas née sur l'archipel, mais est issue de la migration d'agriculteurs venant de la péninsule coréenne, affirme une étude fondée sur la génétique et citée par l'AFP.

Des chercheurs de l'Université de Tokyo ont eu l'idée de remonter dans le temps à l'aide de la génétique pour chercher le plus jeune ancêtre commun à ces dialectes et voir de quand il datait.

Les deux chercheurs ont donc créé une liste de 210 mots - parties du corps, verbes de base, nombres et pronoms - et l'ont appliquée à 59 dialectes différents.

Pour leur expérience, ils ont pris soin de sélectionner des mots peu susceptibles d'être empruntés par d'autres dialectes et "résistants au changement", de la même manière que les biologistes cherchent des gènes capables de perdurer durant plusieurs milliers de générations.

Les modélisations informatiques ont montré que toutes les langues "japoniques" descendaient d'un ancêtre commun datant d'environ 2.200 ans. Une date qui coïncide précisément avec la grande vague d'immigration en provenance de la péninsule coréenne.

http://japon.aujourdhuilemonde.com/la-langue-japonaise-vient-de-coree

http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/early/2011/05/04/rspb.2011.0518.full.pdf

--------------------[signature]--------------------

Niveau de japonais : 中級

www.passerelle-japon.be
http://forum.shogi.be
www.facebook.com/tum0r
avatar
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 37
Réputation : 18
Points : 5127
Date d'inscription : 18/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La langue japonaise vient de Corée

Message par hiroshige1978 le Lun 9 Mai - 21:05

et bien ce serais une révolution , je ne connais pas assez la langue japonaise mais il me semble quelle est de la même famille que la langue turque
avatar
hiroshige1978
Je SUIS le Japon (日本国)

Nombre de messages : 1329
Age : 39
Réputation : 6
Points : 3988
Date d'inscription : 24/03/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La langue japonaise vient de Corée

Message par Passerelle Japon le Mar 10 Mai - 21:23

Ah oui ? On m'a déjà dit qu'il y avait beaucoup de ressemblance en effet

--------------------[signature]--------------------

Niveau de japonais : 中級

www.passerelle-japon.be
http://forum.shogi.be
www.facebook.com/tum0r
avatar
Passerelle Japon
Admin (主)

Nombre de messages : 3368
Age : 37
Réputation : 18
Points : 5127
Date d'inscription : 18/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.passerelle-japon.be

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La langue japonaise vient de Corée

Message par hiroshige1978 le Mer 11 Mai - 21:34

ben c'est ce qu'on m'a dit et c'est ce que j'ai lu sur wikipédia mais il est vrai que les différentes vagues coréennes ont apporté pas mal d'innovation et de créativité du rant toute l'histoire japonaise alors pourquoi pas la langue ????
avatar
hiroshige1978
Je SUIS le Japon (日本国)

Nombre de messages : 1329
Age : 39
Réputation : 6
Points : 3988
Date d'inscription : 24/03/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La langue japonaise vient de Corée

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum